← Back to the grammar spine
0
Edexcel A-Level Spanish (9SP0) · Grammar backbone 6 of 10 — Si-clauses & reported speech
A-Level Grammar

Si-clauses & reported speech

Two high-value A-Level structures that examiners love: the conditional "si" sentence ("if…, then…") in its three types, and reported speech — turning what someone said into an indirect account, with its trademark tense backshift.

Si + tense → matching result tensereported speech: present → imperfect · future → conditional

Work through each screen and answer the questions — some ask you to recognise the pattern, some to produce it. Collect ⭐ and press Start.

Conditional sentences · Type 1

The real condition

Type 1 is about a real, likely condition. After si you use the present indicative, and the result clause takes the present, future or imperative:

Si + present indicative → present / future / imperativeSi tengo tiempo, iré — "If I have time, I'll go"
  • Si llueve, me quedo en casa. — "If it rains, I stay at home."
  • Si estudias, aprobarás. — "If you study, you'll pass."

Golden rule: after si you never use the present subjunctive and never the conditional.

Quick check

A real condition

?Complete (Type 1): Si ___ tiempo, iré. ("If I have time, I'll go.") — from tener, yo.
Conditional sentences · Type 2

The hypothetical condition

Type 2 is hypothetical / unlikely ("if I were to…"). After si you use the imperfect subjunctive, and the result clause takes the conditional:

Si + imperfect subjunctive → conditionalSi tuviera tiempo, iría — "If I had time, I would go"
  • Si fuera rico, viajaría. — "If I were rich, I would travel."
  • Si estudiaras más, aprobarías. — "If you studied more, you would pass."

Contrast: Si tengo tiempo, iré (real, likely) vs Si tuviera tiempo, iría (hypothetical). The imperfect subjunctive signals "this probably won't happen".

Sort it

Subjunctive or indicative after "si"?

Quick check

A hypothetical condition

?Complete (Type 2): Si ___ dinero, viajaría. ("If I had money, I would travel.") — from tener, yo.
Type it

Your turn — a Type-2 protasis

1Write the Spanish for "if I had money" (use si + imperfect subjunctive of tener).
Hint: si + tuviera + dinero.
Conditional sentences · Type 3

The impossible past

Type 3 looks back at what could not now change ("if I had…, I would have…"). After si you use the pluperfect subjunctive, and the result takes the conditional perfect:

Si + pluperfect subjunctive → conditional perfectSi hubiera tenido tiempo, habría ido — "If I had had time, I would have gone"
  • Si hubiera sabido, habría venido. — "If I had known, I would have come."
  • Si hubieras estudiado, habrías aprobado. — "If you had studied, you would have passed."
Quick check

The impossible-past condition

?Complete (Type 3): Si ___ sabido, habría venido. ("If I had known, I would have come.") — yo.
Sort it

Which "si" takes the subjunctive?

Sort each opener: does this si take the subjunctive (Types 2/3) or the indicative (Type 1, real)?

Si + subjunctive (types 2/3)

Si + indicative (type 1, real)

Type it

Your turn — a Type-3 protasis

2Write the Spanish for "if I had known" (use si + pluperfect subjunctive of saber).
Hint: si + hubiera + the participle sabido.
Reported speech · the backshift

Turning direct speech indirect

When you report what someone said after a past reporting verb (dijo que…), the tense shifts back a step:

direct (present) →reported (past)
present → imperfect (estoy → estaba)
preterite / perfect → pluperfect (fui → había ido)
future → conditional (iré → iría)

In use: "Estoy cansado"Dijo que estaba cansado. — "He said he was tired."

Quick check

Reporting the present

?Report it: "Estoy cansado"Dijo que ___ cansado. ("He said he was tired.")
Game · Match

Match the direct form to its reported form

Tap a direct-speech tense or time-word on the left, then its reported version on the right.

DIRECT
presente
futuro
pretérito
mañana
hoy
aquí
REPORTED
pluscuamperfecto
imperfecto
aquel día
condicional
allí
al día siguiente
Reported speech · time & place

The words that shift too

When you backshift, time and place words move with the tenses:

  • hoyaquel día ("today" → "that day")
  • mañanaal día siguiente ("tomorrow" → "the next day")
  • aquíallí ("here" → "there")

Full example: "Vendré mañana"Dijo que vendría al día siguiente. — future shifts to conditional, mañana shifts to al día siguiente.

Type it

Your turn — report the present

3Report it (from "estoy"): Dijo que ___. ("He said he was [tired].") — give the reported verb.
Hint: present estoy backshifts to the imperfect.
Quick check

Reporting the future

?Report it: "Vendré"Dijo que ___. ("He said he would come.")
Type it

Your turn — report the future

4Report it (from "iré"): Dijo que ___. ("He said he would go.") — give the reported verb.
Hint: future iré backshifts to the conditional.
Type it

Your turn — a Type-1 protasis

5Write the Spanish for "if it rains" (Type 1: si + present indicative of llover).
Hint: llover is a boot verb → llueve.
The three types at a glance

Pair the tenses correctly

  • Type 1 (real): Si llueve, me quedo / me quedaré.
  • Type 2 (hypothetical): Si lloviera, me quedaría.
  • Type 3 (impossible past): Si hubiera llovido, me habría quedado.

Never after si: the present subjunctive or the plain conditional. Match the pair and you're safe.

Recap

Your si-clause & reported-speech toolkit

Type 1 (real): Si + present indicative → present / future / imperative (Si tengo tiempo, iré).

Type 2 (hypothetical): Si + imperfect subjunctive → conditional (Si tuviera tiempo, iría).

Type 3 (impossible past): Si + pluperfect subjunctive → conditional perfect (Si hubiera tenido tiempo, habría ido).

Reported backshift: present → imperfect; preterite/perfect → pluperfect; future → conditional (Dijo que estaba cansado).

Time/place: hoy → aquel día, mañana → al día siguiente, aquí → allí.

Cluster 7 tackles the last big structure: the passive and how Spanish prefers to avoid it. Press Finish.

🏆

¡Mini-lección completa!

⭐⭐⭐

You've built si-clauses and reported speech for Edexcel A-Level Spanish. 🎉

Your stars: 0 / 0

Next in the backbone: the passive — the true passive, the se passive, and how to avoid it.

📣 Nailed it? Share your score

Challenge a classmate to beat your stars.

→ Back to the grammar backbone