← A-Level French · Cambridge · A-Level French revision
⭐ 0
Cambridge International AS & A Level French (9898) · Grammar 3 of 10: Pronouns in depth
Mini-Lesson

Pronouns in depth

4 missions. Guess, learn, then check. Your place is saved.

  1. Mission 1In French, "I gave it to him" becomes "I it him gave". What decides the order?
  2. Mission 2"The film I told you about": why can't French just leave out the little word, as English does?
  3. Mission 3How do you say "the reason why" or "what I need" in French without sounding like a translation app?
  4. Mission 4How can French say "mine", "the latter" and "some people" without ever repeating the noun?
Mission 1

Mission 1: In French, "I gave it to him" becomes "I it him gave". What decides the order?

Make a guess: In French, "I gave it to him" becomes "I it him gave". What decides the order?

Mission 1

The pronoun train

The pronoun train1metesenousvous2lelal’les3luileur4y5enverb1 + 2Ellemeleprête.2 + 3Jeleluiai donné.1 + 3: never togetherIl me lui présenteIl me présente à lui.
  • English: pronouns after the verb: "I gave it to him".
  • French: pronouns before the verb, in a fixed order:
12345
me, te, se, nous, vousle, la, l', leslui, leuryen
  • Elle me le prête. – She lends it to me.
  • Je le lui ai donné. – I gave it to him / her.
  • Je leur en parle. – I talk to them about it.
  • Il y en a trois. – There are three (of them).
  • Watch out: carriages 1 and 3 never travel together. Use à + stressed pronoun instead: Il me lui présente → Il me présente à lui. – He introduces me to him.
  • Your turn: "He sends them to us." (envoyer, the letters)
    Show answer

    Il nous les envoie.

Mission 1

Where the train stops

Where the train stopscompound tense: stops before the auxiliaryJelesluiaienvoyées.agrees with les (ces photos)negative: ne in front, pas after the auxiliaryJeneleluiaipasdit.verb + infinitive: stops before the infinitiveJevaisleluidire.
  • Compound tenses: before the auxiliary: Je le lui ai dit. – I told him / her.
  • Negatives: ne before the train, pas after the auxiliary or verb: Je ne le lui ai pas dit.
  • Verb + infinitive: before the verb it belongs to, usually the infinitive:
    • Je vais le lui dire. – I'm going to tell him / her.
    • Tu peux m'en parler ? – Can you talk to me about it?
  • Agreement: a preceding direct object agrees with avoir:
    • Ces photos ? Je les lui ai envoyées. – Those photos? I sent them to him / her.
  • en never causes agreement: Des photos ? Je lui en ai envoyé. – Photos? I sent him / her some.
  • Your turn: "I didn't give it to them." (la clé)
    Show answer

    Je ne la leur ai pas donnée. (la = la clé, feminine → donnée)

Quick check
?Choose the best French for: "We're going to explain it to you." (vous)
Mission 1

Commands

Commands: the turntableNegative: normal order, before the verbNemeledispas!Positive: after the verb, direct firstDonne-le-moi!me → moi, te → toi at the endm’ / t’ before enDonne-m’en.Va-t’en!tu form + -s before y / enVas-y!
  • Negative command: normal order, before the verb: Ne me le dis pas ! – Don't tell me (it)!
  • Positive command: pronouns after the verb, with hyphens, and direct before indirect:
    • Donne-le-moi ! – Give it to me!
    • Dites-le-leur. – Tell them (it).
    • Envoyez-la-nous. – Send it to us.
  • me / te become moi / toi at the end, but m' / t' before en:
    • Donne-m'en. – Give me some. · Va-t'en ! – Go away!
  • y and en stay last: Parle-lui-en. – Talk to him / her about it.
  • -er verbs and aller (tu form) add -s before y / en: Vas-y ! · Manges-en. · Parles-en à tes parents.
  • Watch out: Donne-moi-le → Donne-le-moi.
  • Your turn: "Tell it to them!" (tu, la vérité)
    Show answer

    Dis-la-leur !

Quick check
?Which command is correct?
Mission 1

y in depth

à or de?àyplace, thingJ’y vais.J’y pense souvent.peoplelui / leur or à elleJe lui parle.Je pense à elle.deenplace, thing,quantityJ’en ai deux.J’en viens.peoplede lui
  • Place (after à, en, dans, chez, sur…): Tu vas à Lyon ? – Oui, j'y vais.
  • à + thing or idea after a verb: penser à, réfléchir à, s'intéresser à, participer à, s'habituer à, croire à, renoncer à
    • Le changement climatique ? J'y pense souvent. – Climate change? I often think about it.
    • Je m'intéresse à la politique. → Je m'y intéresse.
  • à + person is not y:
    • most verbs → lui / leur: Je lui parle.
    • penser à, s'intéresser à, s'habituer à, faire attention à → à + stressed pronoun: Je pense à elle.
  • Fixed expressions: il y a, ça y est – that's it / done, on y va – let's go, s'y prendre – to go about it: Je ne sais pas comment m'y prendre.
  • Watch out: no y before the future or conditional of aller: J'irai demain. (not J'y irai)
  • Your turn: "Are you taking part in the debate? – Yes, I'm taking part."
    Show answer

    Oui, j'y participe.

Mission 1

en in depth

  • Quantity or partitive: keep the number or quantity word.
    • Tu as des frères ? – J'en ai deux. · J'en ai beaucoup. · Il n'y en a plus. – There's none left.
  • de + place: Tu viens de la gare ? – Oui, j'en viens.
  • de + thing or idea after a verb, adjective or expression: avoir besoin de, parler de, se souvenir de, profiter de, s'occuper de, se servir de, être fier de, avoir peur de
    • Les réseaux sociaux ? Les ados s'en servent tous les jours. – Social media? Teenagers use it every day.
    • Ce projet ? J'en suis fier. – This project? I'm proud of it.
  • de + person → de + stressed pronoun: Je me souviens de lui. · J'ai besoin d'elle.
  • Fixed expressions: s'en aller – to leave, en avoir marre – to be fed up, s'en sortir – to cope, en vouloir à quelqu'un – to hold it against someone, Ne t'en fais pas. – Don't worry.
  • Your turn: "Do you need your phone? – Yes, I need it."
    Show answer

    Oui, j'en ai besoin.

Quick check
?Complete the reply: Tu te souviens de ce voyage ? – Oui, je m'___ souviens très bien.
Mission 1Try it

Load the train

  • Predict: "I gave them some." (sweets, to the children). Where do leur and en go, and in which order?
  • Then build: "Don't talk to him about it", "Give it to me!" (le livre), "She's going to send them to us."
  • Check: drag the chips into place and press check.
Mission 1

Pronouns for fluent French

  • Replace nouns to avoid repetition, as native writers do:
    • Les jeunes et la politique ? On dit qu'ils s'en désintéressent, mais beaucoup s'y engagent à travers les associations. – Young people and politics? People say they've lost interest in it, but many get involved in it through charities and groups.
  • Il y en a qui pensent que… – Some people think that… (spoken register: good in discussions; in essays write Certains pensent que…)
  • Reading and listening: ask what each pronoun replaces.
    • La réforme ? Le gouvernement compte la modifier, mais l'opposition s'y oppose. – The reform? The government intends to change it, but the opposition is against it.
  • Translating into English: put the noun or "it" back where needed: J'en doute. – I doubt it. · J'y tiens. – It matters to me.
Quick check
?Choose the correct reply: Tu as parlé de ton projet à tes parents ?
Mission check

?Choose the best French for: "The photos? I sent them to her, but she hasn't talked to me about them yet."
Mission 2

Mission 2: "The film I told you about": why can't French just leave out the little word, as English does?

Make a guess: "The film I told you about": why can't French just leave out the little word, as English does?

Mission 2

qui or que: subject or object?

qui or que: joining two sentencesSubject → quiJ’aiune amie.Ellehabite à Lyon.Elle = subjectJ’aiune amiequihabite à Lyon.verb nextObject → queLe filmétait génial.Nousavons vuun film.= objectLe filmquenousavons vusubject + verb nextétait génial.
  • English often drops the link: "the film (that) I saw". French never drops it.
  • English chooses by person/thing (who, which). French chooses by job in the clause.
  • qui = subject of the next verb. A verb follows (an object pronoun or ne may slip in between: qui me plaît).
  • que = direct object. A subject + verb follows.
PronounJobPatternExample
quisubjectqui + verbJ'ai une amie qui habite à Lyon. – I have a friend who lives in Lyon.
quedirect objectque + subject + verbLe film que nous avons vu était génial. – The film (that) we saw was great.
  • qui works for things too: le train qui part à midi – the train that leaves at noon.
  • que → qu' before a vowel; qui never elides: qu'il, but qui a.
  • Your turn: "the song (that) I prefer" (la chanson)?
    Show answer

    la chanson que je préfère

Mission 2

Three knock-on effects

  • 1. que + perfect tense = agreement. que is a preceding direct object.
  • la décision qu'il a prise – the decision he took
  • les chansons que j'ai écoutées – the songs I listened to
  • 2. qui takes the verb of its antecedent.
  • C'est moi qui ai raison. – I'm the one who's right. (not qui a)
  • C'est nous qui avons voté contre. – We're the ones who voted against.
  • 3. Inversion after que (and où) when the subject is a long noun. Common in written French.
  • le pays que connaissent mes parents – the country my parents know
  • Watch out: inversion only with a noun subject, never a pronoun: le pays que connaissent-ils.
  • Your turn: "the photos (that) she took" (prendre)?
    Show answer

    les photos qu'elle a prises

Quick check
?Complete: Les réseaux sociaux ___ les jeunes utilisent chaque jour collectent leurs données.
Mission 2

dont: when the verb needs de

dont packs the de insideparler de + nounparlerde+le livre(du livre)le livredontje parledethe book I’m talking aboutdont = whosethe womanwhose sonI metla femmedontj’ai rencontréle filsdont + subject + verb + object
  • dont replaces de + noun. It packs the de inside.
  • Check the verb or adjective: does it take de?
Construction with deRelative clause
parler de qqchle livre dont je parle – the book I'm talking about
avoir besoin deles outils dont nous avons besoin – the tools we need
se souvenir dele jour dont je me souviens – the day I remember
être fier dele projet dont elle est fière – the project she's proud of
faire partie del'association dont je fais partie – the association I belong to
  • dont = whose. Word order stays French: dont + subject + verb + object.
  • l'artiste dont la musique me touche – the artist whose music moves me
  • la femme dont j'ai rencontré le fils – the woman whose son I met
  • Watch out: no possessive after dont: dont j'ai rencontré son fils.
  • dont = including: dix blessés, dont trois enfants – ten injured, including three children.
  • Your turn: "the film everyone is talking about"?
    Show answer

    le film dont tout le monde parle

Mission 2

où: place and time

  • où = where and when, after a place or a time noun.
  • la ville où je suis né(e) – the town where I was born
  • le pays d'où viennent mes grands-parents – the country my grandparents come from
  • le jour où la loi a changé – the day (when) the law changed
  • à l'époque où Internet n'existait pas – at the time when the internet didn't exist
  • au moment où il est arrivé – (at the moment) when he arrived
  • Watch out: "the day when" is never le jour quand. After a time noun, use où.
  • Watch out: a place noun is not always où. If it is the verb's direct object, use que: la ville que j'ai visitée – the town I visited.
  • Your turn: "the year (when) I started secondary school" (entrer au collège)?
    Show answer

    l'année où je suis entré(e) au collège

Quick check
?Complete: C'est un sujet ___ nous parlons beaucoup en classe.
Mission 2

Choosing in four questions

Choosing the relative pronoun in four questionsSubject?(a verb comes next)yesquinoVerb or adjectivetakes de?yesdontnoSays where or whenthe clause happens?yesoùnoOtherwise: direct object(even a place)queOther preposition (avec, pour…)?→ lequel:
  • Find the gap. Look at what follows and what the verb needs.
  • 1. Is the noun the subject of the clause's verb (a verb comes next, with no other subject)? → qui
  • 2. Does the verb (or adjective) take de? → dont
  • 3. Does the noun say where or when the clause happens ("in it", "on that day")? → où ("from where" → d'où)
  • 4. Otherwise the noun is the direct object → que, even if it is a place: le pays que j'ai visité.
  • Other prepositions (avec, pour, à, dans…) need lequel or qui: see Mission 3.
  • Watch out: don't add en after dont: it already contains de. le projet dont j'en suis fier.
Mission 2Try it

Join the sentences

  • Predict: C'est le projet. Je suis fier de ce projet. Which joins them: qui, que, dont or où?
  • Then join three more pairs: a person who does something, a book you read, a café where you met.
  • Check: drag the chips into one sentence and press check.
Mission 2

Worked example: one sentence instead of two

  • Step 1: find the shared noun. Step 2: what is its job in the sentence that becomes the clause? Step 3: choose and place.
  • Les jeunes utilisent des applis. Ces applis collectent leurs données.
  • Shared: applis. Sentence 1 becomes the clause; there applis is the object of utilisent → que.
    Show answer

    Les applis que les jeunes utilisent collectent leurs données.

  • Stromae est un chanteur belge. Ses chansons abordent des sujets graves.
  • Shared: ses chansons = whose songs → dont + subject.
    Show answer

    Stromae est un chanteur belge dont les chansons abordent des sujets graves.

  • Marseille est une ville. Beaucoup d'immigrés se sont installés dans cette ville.
  • Place → où. → Marseille est une ville où beaucoup d'immigrés se sont installés.
  • Paper 2 Writing (essay, 300–400 words): two or three relative clauses per paragraph show range without long, risky sentences.
Quick check
?Spot the error. Which sentence is wrong?
Mission check

?Choose the best French for: "The town where I grew up, which my parents still talk about, has changed a lot."
Mission 3

Mission 3: How do you say "the reason why" or "what I need" in French without sounding like a translation app?

Make a guess: How do you say "the reason why" or "what I need" in French without sounding like a translation app?

Mission 3

After a preposition: lequel

lequel and its formssingularpluralmasculinelequellesquels+sfemininelaquellelesquelles+sthe computerI workwithl’ordinateuraveclequelje travaillethe preposition comes firstà and de mergeà + lequel→auquelà + laquelle→à laquellestays apartà + lesquels→auxquelsà + lesquelles→auxquellesde + lequel→duquelde + laquelle→de laquellestays apartde + lesquels→desquelsde + lesquelles→desquelles
  • English: "the computer I work with" (preposition at the end).
  • French: the preposition never goes at the end. It comes first, then lequel.
  • lequel agrees with the noun it replaces:
SingularPlural
Masculinelequellesquels
Femininelaquellelesquelles
  • l'ordinateur avec lequel je travaille – the computer I work with
  • la raison pour laquelle je suis venu(e) – the reason (why) I came
  • les amis sans lesquels je ne pourrais pas vivre – the friends I couldn't live without
  • People: qui is usual after a preposition: la collègue avec qui je travaille.
  • Exception: after parmi and entre, use lesquels/lesquelles, even for people: les candidats parmi lesquels il faut choisir.
  • Watch out: never la raison pourquoi and never avec que.
  • Your turn: "the chair I'm sitting on" (la chaise, sur)?
    Show answer

    la chaise sur laquelle je suis assis(e)

Mission 3

à and de merge: auquel, duquel

lequel and its formssingularpluralmasculinelequellesquels+sfemininelaquellelesquelles+sthe computerI workwithl’ordinateuraveclequelje travaillethe preposition comes firstà and de mergeà + lequel→auquelà + laquelle→à laquellestays apartà + lesquels→auxquelsà + lesquelles→auxquellesde + lequel→duquelde + laquelle→de laquellestays apartde + lesquels→desquelsde + lesquelles→desquelles
  • à and de contract with le/les in lequel, just like au, du:
m sgf sgm plf pl
à +auquelà laquelleauxquelsauxquelles
de +duquelde laquelledesquelsdesquelles
  • Verbs with à: assister à, penser à, participer à, répondre à, faire face à.
  • le concert auquel j'ai assisté – the concert I went to
  • les problèmes auxquels nous faisons face – the problems we face
  • la solution à laquelle je pense – the solution I'm thinking of
  • duquel follows compound prepositions ending in de: près de, à côté de, au milieu de, au cours de.
  • la gare près de laquelle j'habite – the station I live near
  • la réunion au cours de laquelle il a démissionné – the meeting during which he resigned
  • Watch out: after a compound preposition, never dont: la gare près dont. Plain de + verb (parler de) still takes dont (see Mission 2).
  • Your turn: "the questions we must answer" (répondre à, les questions)?
    Show answer

    les questions auxquelles nous devons répondre

Mission 3Try it

Switch the noun

  • Predict: les questions ___ il faut répondre. Which form: auquel, à laquelle, auxquels or auxquelles?
  • Then switch the noun (le problème, la loi, les débats) and the preposition (à, près de, avec) and watch the pronoun change.
  • Check: choose your form before each switch.
Quick check
?Complete: Voici l'association ___ je participe depuis deux ans.
Quick check
?Complete: Nous habitons un quartier au centre ___ il y a un grand marché.
Mission 3

ce qui, ce que: "what" in a statement

"what" = ce + relative pronoun?no nounce“what” = ce + …cequisubjectcequeobjectcedontverb + deceà quoiverb + à
  • English "what" in a statement = "the thing that". No noun before it, so French adds ce.
  • ce qui = subject; ce que = object (same test as qui/que).
  • Ce qui m'inquiète, c'est le chômage des jeunes. – What worries me is youth unemployment.
  • Je ne comprends pas ce que tu veux dire. – I don't understand what you mean.
  • tout ce que je sais – everything (that) I know
  • "which" referring to a whole idea: Il a démissionné, ce qui a surpris tout le monde. – He resigned, which surprised everyone.
  • Exam frame: Ce qui est important, c'est que… / Ce que je trouve inquiétant, c'est…
  • Watch out: no question form in a statement: Je ne sais pas qu'est-ce que tu veux. → Je ne sais pas ce que tu veux.
  • Your turn: "Tell me what's happening." (se passer)?
    Show answer

    Dis-moi ce qui se passe.

Mission 3

ce dont, ce à quoi

  • The same logic as dont and auquel, with ce in front:
Verb takesFormExample
subjectce quice qui compte – what matters
direct objectce quece que je veux – what I want
dece dontce dont j'ai besoin – what I need
àce à quoice à quoi je pense – what I'm thinking about
  • Ce dont on parle le moins, c'est la santé mentale. – What people talk about least is mental health.
  • C'est exactement ce à quoi je m'attendais. – It's exactly what I expected.
  • Style: careful written French often repeats the de after c'est: Ce dont j'ai besoin, c'est de temps.
  • Watch out: avoir besoin de → ce que j'ai besoin is a classic error.
  • Your turn: "what I'm proud of" (être fier de)?
    Show answer

    ce dont je suis fier / fière

Quick check
?Complete: ___ les jeunes ont peur, c'est de ne pas trouver de travail.
Mission 3

Worked example: essay sentences

  • "What young people need is affordable housing."
  • Step 1: "what" with no noun → ce + pronoun. Step 2: avoir besoin de → ce dont. Step 3: frame with c'est.
    Show answer

    Ce dont les jeunes ont besoin, c'est d'un logement abordable.

  • "The reason I'm against it is simple."
  • Preposition pour + feminine raison → pour laquelle.
    Show answer

    La raison pour laquelle je suis contre est simple.

  • "The planet we live on is in danger."
  • Preposition first: sur + feminine planète. → La planète sur laquelle nous vivons est en danger.
  • Paper 2 Writing (essay): open a paragraph with Ce qui est important, c'est que… (named on the 9898 list).
Mission check

?Choose the best French for: "What worries me is the speed at which technology is changing."
Mission 4

Mission 4: How can French say "mine", "the latter" and "some people" without ever repeating the noun?

Make a guess: How can French say "mine", "the latter" and "some people" without ever repeating the noun?

Mission 4

celui, celle, ceux, celles

celui, celle, ceux, celles stand in for a nounMon téléphoneest plus récent quele téléphonede mon frère.celuide mon frère.my brother’ssingularpluralmasculineceluiceuxfemininecellecellesSomething must follow:celui+de …celui+qui / que / dont …celui+-ci / -làcelui.never alone
  • "the one(s)", "that/those": the pronoun replaces a noun and agrees with it.
SingularPlural
Masculineceluiceux
Femininecellecelles
  • It never stands alone. Something must follow:
  • + de: Mon téléphone est plus récent que celui de mon frère. – My phone is newer than my brother's.
  • + qui/que/dont: Ceux qui recyclent donnent l'exemple. – Those who recycle set an example.
  • De toutes ses chansons, c'est celle que je préfère. – Of all her songs, it's the one I prefer.
  • + -ci/-là.
  • Watch out: English "my brother's" has no French equivalent with 's: use celui de.
  • Watch out: Je préfère celle. → Je préfère celle-ci.
  • Your turn: "Our house is bigger than our neighbours'." (nos voisins)?
    Show answer

    Notre maison est plus grande que celle de nos voisins.

Mission 4

this one, that one, the latter, the former

  • celui-ci = this one (here); celui-là = that one (there): Quel pull ? Celui-ci ou celui-là ?
  • In essays: celui-ci = the latter (nearer in the text), celui-là = the former.
  • Le gouvernement et les syndicats ne sont pas d'accord : ceux-ci réclament une hausse des salaires, celui-là s'y oppose.
  • – The government and the unions disagree: the latter (the unions) want a pay rise; the former (the government) opposes it.
  • Agreement does the work: ceux-ci is plural, so it can only be the unions.
  • No noun at all? Use the neuter: cela (written), ça (spoken), ceci (what follows).
  • Cela montre que… – This shows that… · Cela dit,… – That said,… · Ça dépend. – It depends.
  • Watch out: in an essay, write cela, not ça.
Quick check
?Choose the best French for: "Our school's rules are stricter than those of other schools."
Mission 4

le mien, la tienne, les leurs

Possessive pronouns: owner gives the stem, the thing owned gives the article and endingwho ownsje→mientu→tienil / elle / on→siennous→nôtrevous→vôtreils / elles→leurwhat is ownedm sgle …f sgla …nepluralles …s(mien, tien, sien)Ta solution est meilleure que la mienne.lamiennewho owns: jeowned: solution (f sg)
  • "mine, yours, theirs": article + pronoun. It agrees with the thing owned, not the owner.
Ownerm sgf sgm plf pl
jele mienla mienneles miensles miennes
tule tienla tienneles tiensles tiennes
il / elle / onle sienla sienneles siensles siennes
nousle nôtrela nôtreles nôtresles nôtres
vousle vôtrela vôtreles vôtresles vôtres
ils / ellesle leurla leurles leursles leurs
  • Ta solution est meilleure que la mienne. – Your solution is better than mine.
  • Ce n'est pas mon problème, c'est le tien. – It's not my problem, it's yours.
  • le sien = his or hers: the owner's gender doesn't show.
  • à and de contract with the article: Je préfère ton idée à la mienne; Il parle du sien.
  • Watch out: notre, votre (before a noun) have no accent; le nôtre, le vôtre do.
Mission 4Try it

Whose is it?

  • Predict: C'est la voiture de Paul ? Oui, c'est ___. le sien or la sienne?
  • Then switch the owner (moi, toi, Paul, Léa, nous, vous, mes cousins) and the thing (le stylo, la voiture, les livres, les idées).
  • Check: pick your form before each switch.
Quick check
?Complete: Mes parents sont plus stricts que ___. (theirs)
Mission 4

Indefinite pronouns

PronounMeaningExample
quelqu'unsomeoneQuelqu'un m'a aidé(e).
quelque chosesomethingquelque chose d'intéressant – something interesting
chacun / chacuneeach one, everyoneChacun a son avis.
certains / certainessome (people)Certains pensent que…
plusieursseveralJ'en ai lu plusieurs.
quelques-uns / quelques-unesa fewQuelques-uns sont restés.
d'autres / les autresothers / the othersD'autres ne sont pas d'accord.
tout / tous / touteseverything / allTout est possible. Ils sont tous partis.
n'importe qui / quoianyone / anythingNe dis pas n'importe quoi !
personne… ne / rien… nenobody / nothingPersonne n'est venu. Rien n'a changé.
  • Watch out: quelque chose / rien / personne + de + masculine adjective: quelque chose de nouveau.
  • Watch out: chacun is singular: chacun a son, not chacun ont leur.
  • Watch out: as an object, plusieurs, certains, quelques-uns need en: J'en connais plusieurs.
  • Pronunciation: pronoun tous sounds the s: Ils sont tous là.
  • Your turn: "Nothing new has happened."?
    Show answer

    Rien de nouveau ne s'est passé.

Mission 4

Argue both sides with pronouns

  • Pronouns let you present opinions without naming anyone:
  • Certains estiment que… ; d'autres affirment que… – Some believe… ; others argue…
  • Les uns veulent…, les autres refusent… – Some want…, others refuse…
  • Chacun est libre de choisir. – Everyone is free to choose.
  • Rien ne justifie la violence. – Nothing justifies violence.
  • Tout le monde (= everyone) takes a singular verb: Tout le monde sait que…
  • Watch out: tous (all of them) is plural: Ils savent tous que…
Quick check
?Spot the error. Which sentence is wrong?
Mission 4

Worked example: no repeated nouns

  • Draft: "Some spend hours on their phone; others limit screen time. My phone is useful for everything, but my parents' phone is mainly for calls. Everyone has their habits, and mine aren't always the best."
  • Step 1: "Some… others" → Certains… ; d'autres…
    Show answer

    Certains passent des heures sur leur portable ; d'autres limitent leur temps d'écran.

  • Step 2: "my parents' phone" → celui de mes parents (portable is masculine).
    Show answer

    Mon portable me sert à tout, alors que celui de mes parents sert surtout à téléphoner.

  • Step 3: "Everyone… their" → Chacun… ses; "mine" = my habits (feminine plural) → les miennes.
    Show answer

    Chacun a ses habitudes, et les miennes ne sont pas toujours les meilleures.

  • Paper 2 Writing (essay): celui-ci / celui-là (the latter / the former) keep a comparison precise.
Mission check

?Choose the best French for: "Everyone has their opinion: mine is different from that of my parents."
Recap

The big ideas

Mission 1

  • Order before the verb: me/te/se/nous/vous → le/la/les → lui/leur → y → en.
  • Positive commands: after the verb, direct before indirect (Donne-le-moi), y/en last, -s in vas-y, parles-en.
  • y = à + place/thing; en = de + place/thing, or a quantity. People: lui/leur, or à / de + stressed pronoun.

Mission 2

  • qui + verb (subject); que + subject + verb (object; agreement in the perfect).
  • dont = de + noun (verbs with de; "whose"; "including"); no en, no possessive after it.
  • où = where and when after a place or time noun.

Mission 3

  • Preposition + lequel/laquelle/lesquels/lesquelles (people: usually qui); à → auquel…, compound de → duquel….
  • "What" in a statement: ce qui (subject), ce que (object), ce dont (de), ce à quoi (à).
  • Never la raison pourquoi; never dont after près de, au cours de.

Mission 4

  • celui/celle/ceux/celles + de, qui/que/dont or -ci/-là (the latter / the former); neuter cela/ça.
  • le mien… les leurs agree with the thing owned; le sien = his or hers.
  • quelqu'un, quelque chose (de + m adj), chacun (singular), certains, d'autres, plusieurs (+ en), tous, personne ne, rien ne.
🏆

Mini-lesson complete!

⭐⭐⭐

You've worked through Pronouns in depth for Cambridge International A Level French. 🎉

🎮 Practise the vocabulary in the vocab games

  1. Mission 1In French, "I gave it to him" becomes "I it him gave". What decides the order?
  2. Mission 2"The film I told you about": why can't French just leave out the little word, as English does?
  3. Mission 3How do you say "the reason why" or "what I need" in French without sounding like a translation app?
  4. Mission 4How can French say "mine", "the latter" and "some people" without ever repeating the noun?

Your stars: 0 / 0

📣 Smashed it? Share your score

Challenge a friend to beat your stars, or show a parent how you got on.

→ Back to A-Level French · Cambridge